Last Lesson 最後の授業♪ 私は、塾で教えないことを、ここで教える!
今日、契約先の中学校での最後の授業を行った。
生徒たちから素敵なメッセージが書かれた色紙をいただいた。
すごくうれしかった。でも、授業をしなくちゃいけなかった。というのは、教科書を終わらせるという任務があり、それを果たさなければならない・・・、余談はあんまりできなかった。
でも、伝えたいことを手短に最後に伝えることができた。そう、昨日、ブログに書いたこと。
みんな、立派な大人になってほしいと思う。悪い大人がいっぱいいるこの世の中で、
誰かがいい人になれば、そのネットワークができるのでは?と信じてる。I really wish all the students will be good men or ladies. If someone become a good man or lady, such networks will grow and grow.
私は、ここ数年、悪い大人をいっぱい見てきた。つい最近までも、悪い大人を目の当たりにした。その人の言葉をそのまま受け止め、それに応えてたんだけど、どうやら誠意はなかったようだ。事情はどうであれ、そういうのは、弱い人間、愚かな人間のすることだ。
ま、そんな愚か者を信じるほうが馬鹿だよ、という人が多いのかもしれない。だけど、相手は大人だ。大人がそんなことを・・・なんて思ってしまった。子供にはよくある。信じていても、裏切りというか、まだ善悪がはっきり分からなかったり、表現の仕方がわからなくて、それを避けるために、嘘をついたりする。大人が嘘をついたり、誠実でなかったり。。。あってはならない。私の言い訳はそういったものであった。
でも、私は子供をよく見てはいるけれど、大人のことはわかっていなかったようだ。
自分も大人のはずだが、いや、どこか発達障害なのか?大人に成りきれてないというか・・・。
ま、とにかく、「大人=悪い人」ならば、大人なんかになる必要はない。子供心をいつまでも抱いてればいいさ、と思う。
しかし、大人にならなくてはならない。体力も衰えるし、とにかく年をとるわけだから、次の世代にきちんと伝えること、教えることをしなければって思う。
要は、いい大人になればいいのだ。悪い大人の真似はするな!You mustn't copy bad adults! と。最後のメッセージは、「立派な大人になってほしい」Be a good man or lady.
あと、ある一人の生徒が私の言った言葉を「名言」と言ってくれた。それは、
「私は、塾で教えないことを、ここで教える!」
I'll teach you something Juku cannot teach, that's why I'm here!
私は、今、この言葉がすごく好きだ。
生徒たちから素敵なメッセージが書かれた色紙をいただいた。
すごくうれしかった。でも、授業をしなくちゃいけなかった。というのは、教科書を終わらせるという任務があり、それを果たさなければならない・・・、余談はあんまりできなかった。
でも、伝えたいことを手短に最後に伝えることができた。そう、昨日、ブログに書いたこと。
みんな、立派な大人になってほしいと思う。悪い大人がいっぱいいるこの世の中で、
誰かがいい人になれば、そのネットワークができるのでは?と信じてる。I really wish all the students will be good men or ladies. If someone become a good man or lady, such networks will grow and grow.
私は、ここ数年、悪い大人をいっぱい見てきた。つい最近までも、悪い大人を目の当たりにした。その人の言葉をそのまま受け止め、それに応えてたんだけど、どうやら誠意はなかったようだ。事情はどうであれ、そういうのは、弱い人間、愚かな人間のすることだ。
ま、そんな愚か者を信じるほうが馬鹿だよ、という人が多いのかもしれない。だけど、相手は大人だ。大人がそんなことを・・・なんて思ってしまった。子供にはよくある。信じていても、裏切りというか、まだ善悪がはっきり分からなかったり、表現の仕方がわからなくて、それを避けるために、嘘をついたりする。大人が嘘をついたり、誠実でなかったり。。。あってはならない。私の言い訳はそういったものであった。
でも、私は子供をよく見てはいるけれど、大人のことはわかっていなかったようだ。
自分も大人のはずだが、いや、どこか発達障害なのか?大人に成りきれてないというか・・・。
ま、とにかく、「大人=悪い人」ならば、大人なんかになる必要はない。子供心をいつまでも抱いてればいいさ、と思う。
しかし、大人にならなくてはならない。体力も衰えるし、とにかく年をとるわけだから、次の世代にきちんと伝えること、教えることをしなければって思う。
要は、いい大人になればいいのだ。悪い大人の真似はするな!You mustn't copy bad adults! と。最後のメッセージは、「立派な大人になってほしい」Be a good man or lady.
あと、ある一人の生徒が私の言った言葉を「名言」と言ってくれた。それは、
「私は、塾で教えないことを、ここで教える!」
I'll teach you something Juku cannot teach, that's why I'm here!
私は、今、この言葉がすごく好きだ。
Comments