Posts

Showing posts from July, 2015

そういうこともあるもんだな♬

私が自営でやっている英語教室、時代の移り変わりを感ぜざるを得ないものがあり、正直、Strugglingです。去年の秋ぐらいに、いつも借りてる教室が地元の人だけに貸す、しかも営利目的じゃなくて、という噂がありました。 でも、噂ではなくて、現実のものとなったのです。営利目的のテレビコマーシャルでもやっているような教室は一層大整理されてしまいました。そりゃそうですよね。地元の人たちがかりたくても、その大企業が入っているために、借りられなくなっちゃうのだから。 でも、うちの教室は、生徒数が極端に少なく、確かに地元の方のために遠方から講師(私)が通っていたわけなので、継続することができたのです。あの教室へ通い始めて、10年目です。交通費+経費を引くと、ほとんどのこらないくらいなのに、続けてきたのは、理由があります。 いろんな生徒さんがいて、家庭の事情などもあったし、何より、私は子供達に英語を教えることにやりがいを感じました。クリスマス会やハロウィンもやったし、楽しかったです。 でも、そういうこともあるんだなって思いました。ほぼ赤字で、一体自分は何をやっているのだろうと思ったこともあります。子供たちは大きくなれば巣立っていくし、何が残るのだろうかと思ったこともあります。 先日、この教室の地元の方で、今、会館の管理をされているおじさんと色んな話をしました。なんだか10年、早かったなって思います。一番早く消えても良さそうな当教室が生き残っているのは、すごいな。こんなこともあるんですね。一生懸命やってきて良かったって思いました。 おじさん、アイスコーヒーを作ってくれました。色んなおじさんの苦労話も聞いて、人生勉強になりました。ありがとうございます。

Writing Course. ライティング講座♬ Essay & Opinion

Image
前にも、このブログに書いたかもしれないけど、  ニューヨークのライティング講座。 My essay course, in which I learned so many things, will be over in a week. The school is located in NYC, but I am in Japan. Yes, I take this course online. ふとしたことから、通い始めたこの教室。といっても、オンラインで。 オンラインだから、半信半疑だった部分もあるけれど、 書き始めて、すぐに感触みたいなものがあって、すごく楽しかった。 To be honest, I doubt if this course would not be always helpful for me to improve my writing. But actually it was. It was so nice. この教室もあと今週で終わり。10週間のインテンシブ制なのです。 もう少し時間があればなって思うけど、集中して書く事になったから、 結果、良かったかも。 However, it will be end in a week. It is the course only for 10 weeks. But I ended up concentrating on writing, which is good. 書き上げたエッセイは、10週間で、10作品ぐらいかな。 I wrote around 10 essays. この講座はグループなので、クラスメートの書いた作品を 批評するのも含まれている。自分のも、みんなが批評してくれて、 それをもう一度書き直す・・・。すごく勉強になった。 先生は、ハーバード大学の学位を取得され、ニューヨーク・タイムズとか 有名な新聞・雑誌に記事を書いて活躍されているプロのライターさんです。 でも、すごく腰の低い、生徒の良いところを見つけ、的確なアドバイスもくださる、 本当に素晴らしい女性です。オンラインとはいえ、この先生に出会えたことが 何より活力となりました。本当に1週間でお別れするのは、残念でなりません。 There are some classmates i...