久ぶりの映画鑑賞

Hello! It was a lovely day. 今日は晴天で、それほど暑くもなく、心地よい風が教室に入ってくるとっても良い日でした。

久しぶりに教室のソファーに座って、映画鑑賞をしました。映画といってもDVDですが・・・。ずいぶんDVD鑑賞もご無沙汰でした。

私が映画鑑賞するのは、やっぱり英語力キープあるいはUPのためでもあります。

今日見たのは、『Ted』（１も２も両方見ました）。残念ながら、この映画は公開中はあまり興味がなかったのでした。ぬいぐるみが出てるなんて、ファンタジー系かななんて勝手に思い込み、レビューも読まずして、封印してしまったのです。

が、昨夜、ふとしたことから、この映画を見ることにしました。というのは、以前、ニューヨークのGotham Writiers Workshopのライティングコースで映画スクリプトコースを受講した際にこの映画がサンプルとして取り上げられていたので、いつか見てみようと心のどこかで思っていたからです。

で、見た感想・・・。これはオススメ！すごく面白い！しかも、通常、最初のがヒットし、二番煎じとなると、面白くない、期待はずれと言う結果に陥りやすいのが、これは違う！パワーアップ！内容も濃く、キャストも充実！最高でした。私の好きな俳優さん、モーガン・フリーマンさんが超最高！もちろん、物語のカギを握る存在で登場し、もう満足です。

あと、英語という観点からすると、Tedの使う英語はかなりスラングが入っていて、逆に普通学習できない表現が盛り込まれ、勉強になりました。でも、初心者や若い世代にはお勧めできないなぁ・・・。もし、そういう人たちとみるとすれば、TEDは情もあり、人間？らしい、ただ口は悪いから真似してはいけないというアプローチで鑑賞するといいのかな。ちょっとこれは『クレヨンしんちゃん」的なノリだと思います。やっぱ大人だけで楽しむべき映画かな。

この映画でTedが使っていたフレーズに"Holy shit!"というのがありました。非常に悪表現だと思います。ある帰国子女の高校生がこの表現を学校の感想文に書いていました。本人は、現地で覚えた英語として悪気はないようでしたが、学校の感想文にはまずいですね。

今日のブログの締めくくりとして、やっぱり正しい英語、丁寧な表現を学習すると、その人の品位さえ向上します。春日英語教室では、今、英検３級〜１級までのアカデミックライティング添削サービスを実施しています。

ご興味ある方は、メール akanespringday@gmail.com までご連絡ください。

よろしくお願いします。